Friday, February 03, 2006
Creature Comforts
If you're unfamiliar with the premise, Creature Comforts is a series of short programs in which the voices of a wide variety of British citizens, opining on any subject imaginable, are animated with stop-motion animation animals of various types. Nick Park and Aardman had originally done a short film with this approach, and the same title, in 1990, which went on to win an Oscar. In any event, in watching the series, I remember thinking that it could never fly on American television (though apparently they are being rebroadcast on BBC America); as genius as I find a hamster complaining about his family, or a seeing-eye dog explaining her philosophy of life, it just doesn't seem like the kind of thing the majority of Americans could get behind. There's no plot, and the humor can be extremely subtle, two characteristics which haven't necessarily been hallmarks of American television.
Imagine my surprise, this morning, to read that CBS has contracted Aardman to make seven half-hour episodes of Creature Comforts (presumably with the voices of Americans). How about that? It remains to be seen if this is something that will translate successfully into an American idiom, much less be embraced by American audiences, but I remain cautiously optimistic.
I hope it goes down well over there in the USA!
xx
<< Home













